Support
If you need help with Bugbox, have questions about your account, listings,
privacy, app functionality or want to report an issue, please contact:
Email:
slin.bugbox@gmail.com
Privacy Policy
This Privacy Policy explains how personal data is collected, processed and used
within the Bugbox app.
In case of discrepancies, inconsistencies or translation errors, the English
version shall prevail and be legally binding.
1. Data Controller
The data controller responsible for the processing of personal data is:
Nils Illbruck
Operator of Bugbox
Email: slin.bugbox@gmail.com
This Privacy Policy applies worldwide, including users located in the European Union,
the United Kingdom, the United States of America, Canada, Africa and all other
regions where the app is available.
Depending on applicable law, users may have additional rights under local data
protection laws, including but not limited to:
- EU General Data Protection Regulation (GDPR)
- UK General Data Protection Regulation (UK GDPR)
- California Consumer Privacy Act (CCPA / CPRA)
- Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)
2. What Data Is Collected?
The app may collect and store the following personal data provided by users:
- Email address
- Username
- Profile picture, if uploaded by the user
- Profile description and profile information
- User-created listings and listing images
- Messages sent through the in-app chat
- Favorites and other app-related user actions
In addition, certain technical and usage-related information such as device
information, IP address, crash logs, diagnostic data and anonymized usage statistics
may be collected automatically by third-party services, including Google AdMob and
Google Firebase.
3. Purpose of Data Processing
Personal data is processed for the following purposes:
- User registration, authentication and account management
- Displaying user-generated content, listings and profiles
- Providing chat, marketplace and technical app functionality
- Providing customer and technical support
- Improving app stability, security and performance
- Preventing abuse, fraud and unlawful use of the platform
Bugbox does not sell personal data, does not send newsletters and does not use
collected personal data for its own advertising purposes.
4. Advertising with Google AdMob
This app uses Google AdMob to display advertisements.
Depending on the user’s consent and applicable regional legal requirements,
personalized or non-personalized ads may be shown.
Google may collect technical data such as device identifiers, IP address and usage
information to optimize and deliver advertising.
More information:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites
5. Use of Google Firebase
This app uses Google Firebase services, including Authentication, Firestore,
Firebase Storage and Crashlytics.
Firebase Authentication is used for user login and account management.
Firestore is used to store user profiles, listings, favorites, chat data and
other app-related content. Firebase Storage is used to store uploaded images such
as profile pictures and listing images. Crashlytics may collect anonymized technical
data such as crash reports and device diagnostics to improve reliability and security.
More information:
https://firebase.google.com/support/privacy
6. Marketplace Function and Third-Party Sellers
Bugbox operates solely as a technical platform that enables users to create listings,
view offers and communicate with each other.
Bugbox is not a party to any contract concluded between users and does not act as a
seller, buyer, broker, agent or representative.
All listings, offers, sales and purchases are carried out exclusively between the
respective users. Bugbox assumes no responsibility or liability for:
- The accuracy, legality or completeness of listings
- The existence, condition, quality, origin or delivery of insects or other goods
- Compliance with wildlife protection, export, import or customs regulations
- Payments, refunds, disputes, damages or losses arising from user transactions
Users interact with other users at their own risk. Any claims arising from
transactions must be asserted directly against the respective user.
7. User-Generated Content and Reporting
Bugbox does not actively monitor or pre-screen all user-generated content.
However, users may report listings or content that may violate applicable laws,
wildlife protection regulations or Bugbox rules.
Upon obtaining knowledge of potentially unlawful or prohibited content, Bugbox may
review the reported content and, where appropriate, remove it or suspend the
responsible user account.
8. Third-Party Advertising and External Links
The app may display advertisements and may contain external links to third-party
websites or services.
Bugbox has no control over the content, design, products, services or destination
pages of third-party advertisements or external links. Bugbox assumes no
responsibility or liability for such third-party content or services.
9. Data Sharing
Personal data is not shared with unrelated third parties.
Data may be shared with service providers strictly required to operate the app,
such as Google Firebase and Google AdMob, or where legally required by authorities.
10. User Rights
Depending on applicable law, users may have the right to:
- Access their personal data
- Request correction of inaccurate data
- Request deletion of their personal data
- Restrict or object to certain data processing activities
Requests may be submitted via email to:
slin.bugbox@gmail.com
11. Minors
This app is intended exclusively for individuals aged 18 years or older.
Use by minors is strictly prohibited. Accounts identified as belonging to minors
may be deleted without notice.
12. Liability and Warranty Disclaimer
Bugbox is provided “as is” and “as available”. Bugbox does not guarantee
uninterrupted, error-free or permanently available operation of the app.
Bugbox assumes no liability for the legality, quality, safety, origin or delivery
of insects or other goods traded between users. Liability is limited to intent and
gross negligence, except where mandatory liability applies under applicable law.
13. Changes to This Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated from time to time to reflect legal, technical
or operational changes. The current version is always available on this page.
14. Language and Legal Binding
This Privacy Policy may be provided in multiple languages.
In the event of discrepancies, inconsistencies or translation errors, the English
version shall prevail and be legally binding.
Support
Wenn du Hilfe mit Bugbox benötigst, Fragen zu deinem Konto, Anzeigen,
Datenschutz oder zur App-Funktionalität hast oder ein Problem melden möchtest,
kontaktiere bitte:
E-Mail:
slin.bugbox@gmail.com
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung
personenbezogener Daten innerhalb der App Bugbox.
Im Falle von Abweichungen, Unklarheiten oder Übersetzungsfehlern ist die englische
Fassung maßgeblich und rechtlich bindend.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Nils Illbruck
Betreiber von Bugbox
E-Mail:
slin.bugbox@gmail.com
Diese Datenschutzerklärung gilt weltweit, einschließlich für Nutzer mit Wohnsitz
in der Europäischen Union, im Vereinigten Königreich, in den Vereinigten Staaten
von Amerika, Kanada, Afrika und allen anderen Regionen, in denen die App verfügbar ist.
Je nach anwendbarem Recht können Nutzern zusätzliche Datenschutzrechte zustehen,
insbesondere nach:
- Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
- UK GDPR
- California Consumer Privacy Act (CCPA / CPRA)
- Canadian Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA)
2. Welche Daten werden erhoben?
Diese App kann folgende personenbezogene Daten erheben und speichern:
- E-Mail-Adresse
- Benutzername
- Profilbild, falls vom Nutzer hochgeladen
- Profilbeschreibung und Profilinformationen
- Vom Nutzer erstellte Anzeigen und Anzeigenbilder
- Nachrichten, die über den In-App-Chat versendet werden
- Favoriten und sonstige appbezogene Nutzeraktionen
Zusätzlich können technische Informationen, zum Beispiel Geräteinformationen,
IP-Adresse, Absturzberichte, Diagnosedaten oder anonymisierte Nutzungsstatistiken,
automatisch durch Drittanbieter-Dienste wie Google AdMob und Google Firebase
erfasst werden.
3. Zweck der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Registrierung, Anmeldung und Verwaltung von Benutzerkonten
- Darstellung von Nutzerprofilen, Anzeigen und nutzergenerierten Inhalten
- Bereitstellung von Chat-, Marketplace- und technischen App-Funktionen
- Bereitstellung von Kunden- und technischem Support
- Verbesserung der Stabilität, Sicherheit und Leistung der App
- Verhinderung von Missbrauch, Betrug und rechtswidriger Nutzung der Plattform
Es erfolgt kein Verkauf personenbezogener Daten, kein Versand von Newslettern
und keine Nutzung der Daten zu eigenen Werbezwecken.
4. Werbung durch Google AdMob
Diese App verwendet Google AdMob zur Anzeige von Werbung.
Abhängig von der Einwilligung des Nutzers und den geltenden gesetzlichen
Anforderungen kann personalisierte oder nicht-personalisierte Werbung angezeigt werden.
Google kann technische Informationen, zum Beispiel Gerätekennungen, IP-Adresse
oder Nutzungsdaten, erfassen, um Werbung bereitzustellen und zu verbessern.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites
5. Nutzung von Google Firebase
Diese App nutzt Google-Firebase-Dienste, einschließlich Authentication, Firestore,
Firebase Storage und Crashlytics.
Firebase Authentication wird für Anmeldung und Kontoverwaltung verwendet.
Firestore speichert Nutzerprofile, Anzeigen, Favoriten, Chatdaten und sonstige
appbezogene Inhalte. Firebase Storage speichert hochgeladene Bilder wie Profilbilder
und Anzeigenbilder. Crashlytics kann anonymisierte technische Daten wie Fehlerberichte
oder Gerätediagnosen erfassen, um Zuverlässigkeit und Sicherheit zu verbessern.
Weitere Informationen:
https://firebase.google.com/support/privacy
6. Marketplace-Funktion und Drittanbieter
Bugbox stellt ausschließlich eine technische Plattform bereit, über die Nutzer
Anzeigen erstellen, Angebote ansehen und miteinander kommunizieren können.
Bugbox ist nicht Vertragspartei bei Verträgen zwischen Nutzern und handelt nicht als
Verkäufer, Käufer, Vermittler, Makler, Vertreter oder Bevollmächtigter.
Alle Anzeigen, Angebote, Verkäufe und Käufe erfolgen ausschließlich zwischen den
jeweiligen Nutzern. Bugbox übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für:
- Richtigkeit, Rechtmäßigkeit oder Vollständigkeit von Anzeigen
- Existenz, Zustand, Qualität, Herkunft oder Lieferung von Insekten oder anderen Waren
- Einhaltung von Arten-, Tier-, Export-, Import- oder Zollvorschriften
- Zahlungen, Rückerstattungen, Streitigkeiten, Schäden oder Verluste aus Nutzertransaktionen
Nutzer interagieren mit anderen Nutzern auf eigenes Risiko. Ansprüche aus Transaktionen
müssen direkt gegenüber dem jeweiligen Nutzer geltend gemacht werden.
7. Nutzergenerierte Inhalte und Meldungen
Bugbox überwacht oder prüft nutzergenerierte Inhalte nicht vollständig vorab.
Nutzer können jedoch Anzeigen oder Inhalte melden, die gegen geltende Gesetze,
Artenschutzvorschriften oder Bugbox-Regeln verstoßen könnten.
Bei Kenntnis potenziell rechtswidriger oder verbotener Inhalte kann Bugbox den
gemeldeten Inhalt prüfen und gegebenenfalls entfernen oder das verantwortliche
Nutzerkonto sperren.
8. Werbung und externe Links
Die App kann Werbung anzeigen und externe Links zu Websites oder Diensten Dritter
enthalten.
Bugbox hat keinen Einfluss auf Inhalt, Gestaltung, Produkte, Dienstleistungen oder
Zielseiten von Werbeanzeigen oder externen Links. Bugbox übernimmt hierfür keine
Verantwortung oder Haftung.
9. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht.
Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, die für den Betrieb der App
erforderlich sind, zum Beispiel Google Firebase oder Google AdMob, oder wenn dies
gesetzlich vorgeschrieben ist.
10. Rechte der Nutzer
Je nach anwendbarem Recht können Nutzer insbesondere folgende Rechte haben:
- Auskunft über gespeicherte personenbezogene Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung personenbezogener Daten
- Einschränkung oder Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen
Anfragen können per E-Mail an
slin.bugbox@gmail.com
gesendet werden.
11. Minderjährige
Diese App ist ausschließlich für Personen ab 18 Jahren bestimmt.
Die Nutzung durch Minderjährige ist untersagt. Konten, die Minderjährigen zugeordnet
werden, können ohne vorherige Ankündigung gelöscht werden.
12. Haftung und Gewährleistung
Bugbox wird „wie sie ist“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Bugbox übernimmt keine
Gewähr für eine jederzeitige, fehlerfreie oder dauerhaft verfügbare Funktion der App.
Bugbox übernimmt keine Haftung für Rechtmäßigkeit, Qualität, Sicherheit, Herkunft
oder Lieferung von Insekten oder anderen Waren, die zwischen Nutzern gehandelt werden.
Eine Haftung besteht nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie in Fällen
gesetzlich zwingender Haftung.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann von Zeit zu Zeit angepasst werden, um rechtliche,
technische oder betriebliche Änderungen widerzuspiegeln. Die aktuelle Version ist
jederzeit auf dieser Seite verfügbar.
14. Sprache und rechtliche Verbindlichkeit
Diese Datenschutzerklärung kann in mehreren Sprachen bereitgestellt werden.
Im Falle von Abweichungen, Unklarheiten oder Übersetzungsfehlern ist die englische
Fassung maßgeblich und rechtlich bindend.